تعريف و معنى بنية بالعربي في معجم المعاني الجامع، المعجم الوسيط ،اللغة العربية المعاصر

1 إجابة

تعريف و معنى في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي

  1. بَنيّة: (اسم)
    • البَنِيَّةُ : كلُّ ما يُبْنَى ، وتُطلق على الكعبة
  2. بُنَيّة: (اسم)
    • البُنَيَّةُ البُنَيَّةُ بُنَيَّةُ الطريق : طَريقٌ صغير يتشعّب من الجادّة
    • تصغير ابنة
    • فتاة صغيرة أبنيّتي تشجّعي ولا تخافي
  3. بُنية: (اسم)
    • الجمع : بُنًى
  4. بِنية: (اسم)
    • الجمع : بِنًى
    • بنية خاصّة : استعداد فردي خاصّ فطري عادة لمقاومة العوامل الخارجية
    • هيئة البناء وتركيبه عاش المجتمع العربيّ في بنيته الاجتماعية أمدًا طويلاً ،
    • بنية سياسيَّة / اقتصاديَّة / إداريَّة
    • بنية الجسم البشريّ : قوامه ، تركيبه ،
    • صحيح البِنْية / قويّ البِنْية : في وضع صحِّيّ سليم ،
    • ضعيف البنية : ضعيف صحّيًّا ، نحيل ، معرَّض للمرض ،
    • عديم البنية : عديم الخلايا
    • بُنْية ، خِلْقَة ، جسم ، جثمان
    • ( الأحياء ) ترتيب وتشكيل الأنسجة ، أو الأعضاء ، أو أجزاء الكائن الحي العضوي
    • بِنْية الكلمة : بناؤها ، صيغتها الصرفيّة
    • البِنْيَة التَّحْتِيَّة : تجهيزات أساسيّة تقوم بها الحكومة كالصَّرف الصِّحيّ ، وتعبيد الطُّرق ، والكهرباء ، والمياه
    • جمع : بُنىً
    • كَانَتْ بِنْيَةُ العِمَارَةِ عَلَى النَّمَطِ الحَدِيثِ : شَكْلُهَا ، هَيْئَتُهَا
    • لَمْ يَكُنْ قَادِراً عَلَى حَمْلِ الأثْقَالِ لِضُعْفِ بِنْيَتِهِ : أيْ هُوَ ضَعِيفُ الجِسْمِ ، جِسْمُهُ هَزِيلٌ قَوِيُّ البِنْيَةِ
    • البِنْيَةُ الاجْتِمَاعِيَّةُ لِلْمُجْتَمَعِ : تَرْكِيبُهَا ، نَمَطُهَا
    • بِنْيَةُ الكَلِمَةِ : صيغَتُهَا
  5. بنية: (اسم)
    • الجمع : بِنِّى
    • البنْيَةُ : هيئة البناء ، ومنه بِنْية الكلمة : أي صيغتها ، وفلان صحيح البِنْيَة
    • البنْيَةُ : ما بُنِيَ والجمع : بُنِّي
  6. بُنَيّ: (اسم)
    • تصغير ابْن : شاب صغير السنّ ، ويستعمل عادة في النداء
  7. بُنّيّ: (اسم)
    • اسم منسوب إلى بُنّ
    • لونٌ أحمر قاتم يشبه لون البُنّ المطحون ثوب بُنِّيّ
    • البُنّيّ : نوع من السمك العظمى ، ينتمي إِلى فصيلة الشَّبُّوطِيّة

تعريف و معنى في قاموس المعجم الوسيط ،اللغة العربية المعاصر. قاموس عربي عربي

  1. بنية تحتية
    • بنية تمكن كل النشاطات الاقتصادية في أي بلد . وتتكون من المرافق ووسائل الاتصال ووسائل النقل . وقد تشمل الكلمة أحيانا بعض الأمور كمستوى تعليم مواطني بلد ما وكذا خبراتهم ومهاراتهم الصناعية والإدارية .
      مصطلحات سياسية

    المعجم: عربي عامة

  2. بنية تحتية
    • الخدمات مثل الطرق ، محطات السكك الحديدية ، هيئات الاتصالات ..... إلخ

    المعجم: عربي عامة

  3. بنية تحتية
    • الخدمات مثل الطرق ، محطات السكك الحديدية ، هيئات الاتصالات ..... إلخ .

    المعجم: عربي عامة

  4. بنية فوقيّة
    • مجموع المؤسّسات والمنشآت :- تدمّر الحروب البنية التحتية والفوقيّة للمجتمعات .

    المعجم: عربي عامة

  5. بنْية الكلمة
    • بناؤها ، صيغتها الصرفيّة .

    المعجم: عربي عامة

  6. بُنْيَة التربة
    • مكونات التربة .

    المعجم: عربي عامة

  7. بِنْيَةٌ
    • جمع : بُنىً . [ ب ن ي ].
      1 . :- كَانَتْ بِنْيَةُ العِمَارَةِ عَلَى النَّمَطِ الحَدِيثِ :- : شَكْلُهَا ، هَيْئَتُهَا .
      2 . :- لَمْ يَكُنْ قَادِراً عَلَى حَمْلِ الأثْقَالِ لِضُعْفِ بِنْيَتِهِ :- : أيْ هُوَ ضَعِيفُ الجِسْمِ ، جِسْمُهُ هَزِيلٌ . :- قَوِيُّ البِنْيَةِ .
      3 . :- البِنْيَةُ الاجْتِمَاعِيَّةُ لِلْمُجْتَمَعِ :- : تَرْكِيبُهَا ، نَمَطُهَا .
      4 . :- بِنْيَةُ الكَلِمَةِ :- : صيغَتُهَا .

    المعجم: الغني

  8. بُنَيَّة
    • بُنَيَّة :-
      1 - تصغير ابنة .
      2 - فتاة صغيرة :- أبنيّتي تشجّعي ولا تخافي .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  9. بُنْية
    • بُنْية :-
      جمع بُنًى :
      1 - ما بُنِي :- الصناعة ووسائل الإنتاج هي بُنًى تحتية أمّا القوانين والأدبيّات فهي بنًى فوقيّة .
      2 - خِلْقَة ، جسم ، جثمان :- صحيح البُنْية .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  10. بِنْيَة
    • بِنْيَة :-
      جمع بِنًى :
      1 - بُنْية ، ما بُنيَ :- { فَأَتَى اللهُ بِنْيَتَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ } [ قرآن ] :-
      بنية المجتمع الفوقيّة : مجموع المؤسسات والأفكار والثقافة في ذلك المجتمع ، - بنية خاصّة : استعداد فردي خاصّ فطري عادة لمقاومة العوامل الخارجية .
      2 - هيئة البناء وتركيبه :- عاش المجتمع العربيّ في بنيته الاجتماعية أمدًا طويلاً ، - بنية سياسيَّة / اقتصاديَّة / إداريَّة :-
      بنية الجسم البشريّ : قوامه ، تركيبه ، - صحيح البِنْية / قويّ البِنْية : في وضع صحِّيّ سليم ، - ضعيف البنية : ضعيف صحّيًّا ، نحيل ، معرَّض للمرض ، - عديم البنية : عديم الخلايا .
      3 - بُنْية ، خِلْقَة ، جسم ، جثمان .
      4 - ( الأحياء ) ترتيب وتشكيل الأنسجة ، أو الأعضاء ، أو أجزاء الكائن الحي العضوي .
      بِنْية الكلمة : بناؤها ، صيغتها الصرفيّة .
      • البِنْيَة التَّحْتِيَّة : تجهيزات أساسيّة تقوم بها الحكومة كالصَّرف الصِّحيّ ، وتعبيد الطُّرق ، والكهرباء ، والمياه .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  11. بنية
    • بنية
      1 - ما بني ، جمع : بنى

    المعجم: الرائد

  12. بنية أساسية ؛ بنية تحتية ؛ صرح سفلي ؛ صرح أوّلي ؛ الهيكل الأساسي ؛ رأس المال الاجتماعي
    • ما يملكه الاقتصاد من رأسمال على هيئة طرق للنقل والمواصلات وسكك حديدية وموارد مائية لأغراض الريّ والصرف الصحّي وشبكات الكهرباء والاتّصالات وغيرها من المرافق الضرورية التي لا يمكن بدونها أن يكون الاستثمار إنتاجياًّ تماماً ( اقتصاد ). ، وتعني بالانجليزية : infrastructure

    المعجم: مالية

  13. بنية فوقية
    • صرح علوي ، وتعني بالانجليزية : superstructure

    المعجم: مالية

  14. البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات
    • جميع المكونات المادية و البرمجيات و الوسائل و غيرها التي تكون ضرورية لتطوير و اختبار و توصيل و مراقبة و التحكم و دعم خدمات تكنولوجيا المعلومات . و مصطلح البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات يشمل كل ما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات ماعدا البشر و العمليات و الوثائق .---( المجال : حاسوب )

    المعجم: عربي عامة

  15. البنْية التّحْتيّة
    • تجهيزات أساسيّة تقوم بها الحكومة كالصَّرف الصِّحيّ ، وتعبيد الطُّرق ، والكهرباء ، والمياه وغيرها :- عملت الدولة على تحسين البنية التحتيَّة .

    المعجم: عربي عامة

  16. البنْية التّحْتيّة
    • تجهيزات أساسيّة تقوم بها الحكومة كالصَّرف الصِّحيّ ، وتعبيد الطُّرق ، والكهرباء ، والمياه .

    المعجم: عربي عامة

  17. البنْيَةُ
    • البنْيَةُ : ما بُنى . والجمع : ( بِنِّى .
      و البنْيَةُ هيئة البناء ، ومنه بِنْية الكلمة : أي صيغتها ، وفلان صحيح البِنْيَة .

    المعجم: المعجم الوسيط

  18. البنْيَةُ
    • البنْيَةُ : ما بُنِيَ . والجمع : بُنِّي .

    المعجم: المعجم الوسيط

  19. البَنِيَّةُ
    • البَنِيَّةُ : كلُّ ما يُبْنَى ، وتُطلق على الكعبة .

    المعجم: المعجم الوسيط

  20. البُنَيَّةُ
    • البُنَيَّةُ البُنَيَّةُ بُنَيَّةُ الطريق : طَريقٌ صغير يتشعّب من الجادّة .

    المعجم: المعجم الوسيط

  21. بُنَيَّ
    • [ ب ن و ]. :- يَا بُنَيَّ عَلَيْكَ أنْ تُحَافِظَ عَلَى العَهْدِ :-: أيْ يَا ابْنِي ، وَهُوَ تَصْغِيرٌ للابْنِ . لقمان آية 13 يا بُنيَّ لا تُشْرِكْ باللّهِ إِنَّ الشِّركَ لَظُلْمٌ عَظيمٌ ( قرآن ).

    المعجم: الغني

  22. بنية
    • بنية - ج ، بنى
      1 - مصدر بنى . 2 - ما بني . 3 - هيئة البناء . 4 - شكل الجسم . 5 - من الكلمة : صيغتها . 6 - فطرة .

    المعجم: الرائد

  23. البنية الاساسية أو التحتية
    • الصرح السفلي ، وتعني بالانجليزية : social infrastructure

    المعجم: مالية

  24. بَنَى
    • بنى - يبني بنيا وبناء وبنيانا وبنية وبناية
      1 - بنى البيت أو نحوه : أقامه ، رفعه . 2 - بنى السفينة : صنعها . 3 - بنى الأرض : أقام بها بيتا أو نحوه . 4 - بنى على زوجه أو بها : زفت إليه ودخل بها . 5 - بنى الكلمة الزمها حالة البناء . 6 - بنى على كلامه : اعتمد عليه . 7 - بناه : أحسن إليه .

    المعجم: الرائد

  25. بَنْيُ
    • ـ بَنْيُ : نقيضُ الهَدْمِ ، بَناهُ يَبْنِيهِ بَنْياً وبِناءً وبُنْياناً وبِنْيَةً وبِنايَةً ، وابْتَنَاهُ وبَنَّاهُ .
      ـ بِناءُ : المَبْنِيُّ , ج : أبْنِيَةٌ , جج : أبْنِياتٌ .
      ـ بُنْيَةُ ، وبِنْيَةُ : ما بَنَيْتَه , ج : البِنَى والبُنَى . وتكونُ البنايةُ في الشَّرَفِ .
      ـ أبْنَيْتُه : أعْطَيْتُه بِناءً ، أو ما يَبْنِي به داراً .
      ـ بِناءُ الكَلِمَةِ : لُزومُ آخِرِها ضَرْباً واحِداً من سُكونٍ أو حَرَكَةٍ ، لا لِعامِلٍ .
      ـ محمدُ بن إسحاقَ بانِسَمِعَ قالونَ .
      ـ بَنِيَّةُ : الكَعْبَةُ لشَرَفِهَا .
      ـ بَنَى الرجُلَ : اصْطَنَعَه ،
      ـ بَنَى على أهْلِه ، وبَنَى بِها : زَفَّها ، كابْتَنَى ،
      ـ بَنَى الطعامُ بَدَنَهُ : سَمَّنَه ،
      ـ بَنَى لَحْمَه : أنْبَتَه ،
      ـ بَنَى القَوْسُ على وتَرِها : لَصِقَتْ ، فهي بانِيَةٌ وباناةٌ .
      ـ رجُلٌ باناةٌ : مُنْحَنٍ على وَتَرِهِ إذا رَمَى .
      ـ مَبْناةُ ، ومِبْناةُ : النِّطَعُ ، والسِّتْرُ ، والعَيْبَةُ .
      ـ بَوانِأضْلاعُ الزَّوْرِ ، وقَوائِمُ الناقَةِ .
      ـ ألْقَى بَوانِيَهُ : أقامَ ، وثَبَتَ .
      ـ جارِيَةٌ بَناةُ اللَّحْمِ : مَبْنِيَّتُه .
      ـ بَنا : بلد بِمصْرَ .
      ـ تُبْنى : موضع بالشَّامِ .
      ـ ابنُ : الوَلَدُ ، أصْلُهُ : بَنَيٌ أو بَنَوٌ , ج : أبْناءٌ ، والاسْمُ : البُنُوَّةُ .
      ـ يا بُنَيَّ ، وبُنَيِّ : لُغَتانِ ، كَيَا أبَتِ ويا أبَتَ .
      ـ أَبْناءُ : قَوْمٌ من العَجَمِ ، سَكَنُوا اليَمَنَ ، والنِّسْبَةُ : أَبْناوِيٌّ وبَنَويٌّ ، محرَّكةً رَدّاً له إلى الواحِدِ ، وألْحَقُوا ابْناً الهاءَ ، فقالوا : ابْنَةٌ . وأمَّا : بِنْتٌ ، فَلَيْسَ على ابنٍ ، وانَّما هي صِفَةٌ على حِدَةٍ ، ألْحَقُوها الياءَ للإِلْحَاقِ ، ثم أبْدَلُوا التاءَ منها ، والنِّسْبَةُ : بِنتيٌّ وبَنَوِيٌّ .
      ـ قولُ حَسَّانَ ، رضي الله تعالى عنه : فأكْرِمْ بِنا خالاً وأكْرِمْ بِنَا ابْنَما : أي ابْناً .
      ـ في حديثِ بِنْتِ غَيْلان : وإنْ جَلَسَتْ تَبَنَّتْ ، أيْ : صارَتْ كالبَيْتِ المَبْنِيِّ .
      ـ بَناتُ : التَّماثيلُ الصِّغارُ يُلْعَبُ بِها .
      ـ بُنَيَّاتُ الطَّريقِ : التُّرَّهاتُ .
      ـ تَبَنَّاهُ : اتَّخَذَهُ ابْناً .

    المعجم: القاموس المحيط

أمثلة سياقية: بنية
تَحَلَّيْ بِهَذَا يَا بُنَيَّةُ (حديث)

ثُمَّ أَخَذَ ‏ بِيَسَارِي فَقَالَ : « يَا بُنَيَّةُ اصْبِرِي » (عامة)

دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّةِ ، لَا يَغُرَّنَّكِ هَذِهِ الَّتِي أَعْجَبَهَا حُسْنُهَا حُبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهَا ، يُرِيدُ عَائِشَةَ ، فَقَصَصْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَبَسَّمَ (حديث)

دَخَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ , فَإِذَا عَائِشَةُ ابْنَتُهُ مُضْطَجِعَةٌ , قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى , فَأَتَاهَا أَبُو بَكْرٍ , فَقَالَ لَهَا كَيْفَ أَنْتِ يَا بُنَيَّةُ ؟ وَقَبَّلَ خَدَّهَا (حديث)

رَأَيْتُ ابْنَةَ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ أَتَتْهُ فَقَالَتْ : يَا أَبَتَاهُ أَذْهَبُ أَلْعَبُ ؟ قَالَ : يَا بُنَيَّةُ (عامة)

فَقَالَ : أَيْ بُنَيَّةُ (عامة)


كَيْفَ تَجِدِينَكِ يَا بُنَيَّةُ (عامة)

لديك اجابه شاركها معنا :

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

مواضيع ذات صلة