ترجمة و معنى abets في قاموس عربي انجليزي

1 إجابة

ترجمة و معنى في قاموس عربي انجليزي

النص الاصلىالمعنى
يُغْوي [عامة] Abets
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1556786548834-0'); });
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1556825570086-0'); });

كلمات قريبة

النص الاصلىالمعنى
فَقْدُ البْرُوتينِ الشَّحْمِيِّ بِيتا مِنَ الدَّم [طبية] abetalipoproteinemia
أغوى؛ حرّض [عامة] Abetted
محرّض؛ مُغْوي [عامة] Abetter
إغواء؛ تحريض [عامة] abetment
إغراء؛ حثّ [قانونية] abetment
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1556786649725-0'); });
النص الاصلىالمعنى
تحريض [علمية] Abetment
إغواء؛ تّحريض [عامة] abetting
إغراء [سياسية] abetting
تواطؤ؛ مشاركة فى الجرم [عامة]aiding and abetting
الاشتراك في الجريمة؛ الإغراء والتحريض [قانونية]aiding and abetting
مُعطل / مغلق / مؤقتا [عامة]in abettor
تعطيل / تعلق / مؤقت؛ محرّض؛ مُغْوي [عامة] abettor
دافع؛ محفّز؛ مشجع؛ مشوق؛ مغر [قانونية] Abettor
تواطؤ على الفرار [عامة]aiding and abetting desertion
تواطؤ مع العدو [عامة]aiding and abetting the enemy
حرض إشترك فى الجريمة؛ يحرّض؛ يغري [عامة] abet
يحث؛ يحرض على اقتراف جريمة؛ يدفع؛ يشجع [قانونية] abet
يحرض على اقتراف جريمة [عامة] abet
يحرض [علمية] Abet
شريك في الجريمة [قانونية]accessory abettor
شريك في الجريمة؛ مساعد ومحرض على الجريمة- [قانونية]aider and abettor
ملكية لا وارث لها [عامة]estate in abettor
المعين والممهد [قانونية]AIDER AND ABETTOR
شخص آخر لارتكاب أو محاولة ارتكاب جريمة؛ شريك؛ مساعدة وإغراء: مساعدة؛ معرفة أو قصد؛ يساعد على الجرم؛ يساعد ويحرض على الجريمة؛ يشترك في الجريمة [قانونية]Aid and Abet
حرض على الشر [تعابير]Aid and abet
أمثلة سياقية: abets في نص مترجم
يتعرض للعقوبة نفسها أي شخص يساعد على ارتكاب مثل هذه الجريمة أو يحرض على ارتكابها
Any person who aids and abets such an offence shall be liable to the same penalty
الأمم المتحدة
يتعرض للعقوبة نفسها أي شخص يساعد على ارتكاب مثل هذه الجريمة أو يحرض على ارتكابها
Any person who aids and abets such an offence shall be liable to the same penalty
الأمم المتحدة
والتي نميل لعرضها في الصحافة على أنها خلل كيميائي فسيولوجي كالإيدز لكن في الحالة النفسية تكون خلل في التوازن الكيميائي للدماغ كما لو كان الدماغ كيس حساء كيميائي مليئة بالسيروتونين ، و الدوبامين والنورادرينالين
We tend to view them and the popular press aids and abets this view as chemical imbalances in the brain , as if the brain were some kind of bag of chemical soup full of dopamine , serotonin and norepinephrine .
عامة
هو أيضا يعيق على نحو خطير تعبئة وتخصيص الموارد الكافية ويعرض التنمية المستدامة للخطر ، ولا سيما عندما تكون المواجهة الوطنية والدولية غير الكافية للفساد تحرض على الإفلات من العقاب
It also seriously impedes the mobilization and efficient allocation of resources and imperils sustainable development , particularly when an inadequate national and international response to corruption abets impunity
الأمم المتحدة
من أعان أو ساعد عن علم ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، مرتكب الجريمة أو المساهم فيها
Knowingly aids or abets the perpetrator or co - perpetrator of the offence , whether directly or indirectly
الأمم المتحدة
علاوة على ذلك ، كل من يقوم في سنغافورة بالتحريض على ارتكاب جريمة خارج سنغافورة يكون مذنبا بالتحريض على الجريمة
Moreover , a person who , in Singapore , abets the commission of an offence outside Singapore is guilty of abetment of the offence
الأمم المتحدة

مع ذلك ، وكما أكد أعلاه ، يعاقب بصرامة من يقوم وهو على علم بإعانة أو تشجيع أو مساعدة أو حماية دعارة الغير أو يدعو شخصا إلى ممارسة الدعارة
Nevertheless , as noted above , there are severe penalties for anyone who knowingly aids , incites , abets or protects the prostitution of others or solicitation for purposes of prostitution
الأمم المتحدة

    لديك اجابه شاركها معنا :

    لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *