ترجمة و معنى promiscuity في قاموس عربي انجليزي

1 إجابة

ترجمة و معنى في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

( noun ): confusion or disorder

اِخْتِلاط ؛ بَلْبَلَة ؛ تَشَوُّش

ترجمة و معنى في قاموس عربي انجليزي

النص الاصلىالمعنى
الفوضى ( الجنسية) [طبية] promiscuity ( sexual …)
إختلاط [عامة] Promiscuity
مخالطة غير مشروعة [نفسية] Promiscuity
الفوضى الجنسية [طبية]sexual promiscuity
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1556825570086-0'); });

كلمات قريبة

النص الاصلىالمعنى
بوضوح [عامة] Prominently
بإباحة [عامة] Promiscuously
انحلال [عامة] Promiscuousness
غير أخلاقي؛ منحلّ [عامة] Promiscuous
شَوامِخ [ف:شامِخَة] [طبية] prominentiae [ sing . prominentia ]
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1556786649725-0'); });
النص الاصلىالمعنى
غَيرُ شَرْعِيّ [طبية] promiscous
شَوامِخ [طبية] prominentiae
غير شرعي، غير انتقائي [نفسية] promiscous
عَلاَقَةٌ جِنْسِيَّةٌ غَيرُ شَرْعِيَّة [طبية] promiscous sexual relationship
جِرابُ الشَّامِخَةِ الحَنْجَرِيَّةِ تَحْتَ الجِلْدِ [طبية]bursa subcutanea prominentiae laryngealis NA
شامِخَة [ج:شَوامِخ] [طبية] prominentia NA [ pl . prominentiae ]
شامِخَة [طبية] prominentia NA
بارز؛ بَاعِثٌ عَلَى الِاهتِمَام بِهِ [عامة] Prominent
جلى [قانونية] Prominent
ناتئ [تقنية] Prominent
بَارِز [طبية] prominent
جلي، بارز [الادارة] Prominent
الشَّامِخَةُ الجَبْهِيَّةُ الأَنْفِيَّة [طبية] prominentia frontonasalis
الشَّامِخَةُ الحَنْجَرِيَّة [طبية] prominentia laryngea NA
الشَّامِخَةُ الفَكِّيَّة [طبية] prominentia mandibularis NA
الشَّامِخَةُ الحَلَزونِيَّة [طبية] prominentia spiralis NA
الشَّامِخَةُ الإِبْرِيَّة [طبية] prominentia styloidea NA
عَقِبٌ بَارِز [طبية] prominent heel
الخاصَّة (مِنَ النّاس)؛ ذَوَات (مِنَ النّاس)؛ عِلْيَةُ القَوْم؛ نُخْبَة [عامة] prominent people
عَيْن؛ وَجِيه [عامة] prominent person
أمثلة سياقية: promiscuity في نص مترجم
في حين أن الجولات البحرية تشجع الإختلاط والمرح
Whereas the gay cruise promotes promiscuity .
ترجمة الأفلام
ومن بعده قدم فيليب جونسن نوعا من يمكنك ان تقول المجون ، على الأقل الإنفتاح للأفكار الجديدة ب انا عاهرة
After him , Philip Johnson sort of introduced you could say promiscuity , or at least openness to new ideas with , I am a whore .
عامة
أما جرائم الشرف التي تحصد أرواح النساء العراقيات فهي تبرر بالانحراف أو الزنا .
Honor killings of Iraqi women are justified by alleged promiscuity or adultery .
إخبارية
فهو محض هراء أن نقترح أن إعطاء الفتيات اللاتي تتراوح أعمارهن بين تسع إلى ثلاث عشرة سنة ثلاث حقن على مدى ستة أشهر يعطيهن الضوء الأخضر للانخراط في أنشطة جنسية ويدفعهن إلى طريق الممارسات الجنسية غير الشرعية .
To suggest that giving girls aged 9 - 13 three injections over six months gives them a green light to engage in sex and sets them on a path to promiscuity is utter nonsense .
إخبارية
الشائعات عن ممارساتي الجنسيه كان مبالغا فيها بشكل رائع .
The rumors of my promiscuity have been greatly exaggerated .
ترجمة الأفلام
لا يجب علينا الظهور كمشجين لممارسة العلاقات الحميمة
We cannot appear to promote sexual promiscuity .
ترجمة الأفلام

أما فيما يتعلق بمشكل النساء اللواتي يتعرضن للضرب ، فإنه أصبح ظاهرة اجتماعية تفاقمت بالاختلاط وتزايد مصادر الإحباط
Beating of women has become a social problem as the levels of promiscuity and frustration grow
الأمم المتحدة

    لديك اجابه شاركها معنا :

    لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *