ترجمة و معنى scary في قاموس عربي انجليزي

1 إجابة

ترجمة و معنى في قاموس المعاني. قاموس عربي انجليزي

( adjective ): cowardly

جَبَان ؛ مُجَفِّل ؛ مُرَوِّع ؛ نَفُور ؛ هَيّاب

ترجمة و معنى في قاموس عربي انجليزي

النص الاصلى المعنى
ضِدُّ شُجَاع؛ مخيف؛ مروِّع جبان مروَّع [عامة] scary
مخيف جدا؛ مرعب جدا [تعابير] Scary as a haunted house

كلمات قريبة

النص الاصلى المعنى
سكارسديل [عامة] Scarsdale
أذى [عامة] Scathe
ينتقد بشدّة [عامة] Scathes
إنتقاد بشدّة؛ دالٌّ عَلَى الأَسَى أو الأَلَم؛ قاس جدا؛ مرير [عامة] Scathing
أرعن؛ خفيف العقل؛ طائش [عامة] harum - scarum
تَسَمُّمُ الدَّمِ الهَضْمِيُّ المَنْشَأ [طبية] scatemia ( = alimentary toxemia )
ترك ندبة فى؛ تَرَكَ نُدُوبًا؛ مجروح؛ مندب؛ نديب [عامة] scarred
إترك مسرعا؛ الغناء الاعجم؛ يطرد؛ ينصرف او ينطلق بسرعة يعجم : يرتجل مقاطع لفظية لا معنى لها [عامة] Scat
تَسَمُّمُ الدَّمِ الهَضْمِيُّ المَنْشَأ [طبية] scatemia
ذو ندوب (مندب) [أحياء] scarred
يوجد سكات [عامة] THERES SCAT
جرح [عامة] scarring
تَنَدُّب [طبية] scarring
تَنَدُّبٌ لِثَوِيّ [طبية] gingival scarring
تَنَدُّبٌ لِثَوِيّ [طب الأسنان] gingival scarring
المفارش المزينة؛ تلفيعة [عامة] Scarves
المفارش المزينة [عامة] Scarves
قُلاعٌ مُنَدِّبٌ رَاجِعٌ [طبية] recurrent scarring aphthae
قُلاعٌ مُنَدِّبٌ رَاجِعٌ [طب الأسنان] recurrent scarring aphthae
لفاع الرقبة والشال [عامة] Scarves & Shawls
مفرش محبوك [عامة] Knitted Scarves
مفرش الحرير [طبية] Silk Scarves
مفرش الفراء [تقنية] Fur Scarves
ربطات الغنق وشالات أخرى [عامة] Other Scarves & Shawls
أمثلة سياقية: scary في نص مترجم
وإخبار الناس بأنهم سوف يموتون أمر مخيف جدا بالنسبة لهم . كما أن إخبارهم بأنهم سوف يصابون بمرض إنتفاخ الرئة أو سكتة قلبية يعد مخيفا أيضا . لذلك هم لا يريدون التفكير في الأمر , ولن يفعلوا ذلك .
And telling people they ’ re going to die is too scary to think about , or , they ’ re going to get emphysema or heart attack is too scary , and so they don ’ t want to think about it , so they don ’ t .
عامة
أسماك البيرانا المخيفة إن أسماك البيرانا هي أسماك مخيفة يبلغ متوسط طولها 20 سنتيمترا تقريبا وتعيش في نهر الأمازون ومجار مائية أخرى في أمريكا الجنوبية
Scary Piranhas Piranhas are fearsome fish averaging about 20 centimeters long that live in the Amazon River and other waterways of South America
عامة
يسمى هذا الجزء من عملية خلط مكونات الشوكولاتة بالقدر الصدفي ، وهو اسم هذه الماكينة المخيفة ، وهي عبارة عن خلاط عملاق ربما ترى مثله في أفلام الرعب
This part of our chocolate assembly is called conching , named after this scary machine , a big giant blender youd find in a horror movie
عامة
و كان الأمر مخيفا لأن التغيير دائما مخيف
And it was scary , because change is always scary .
ترجمة الأفلام
وهذا بشكل شال مخيف , بشكل مرعب بالنسبة لي
And that is ... paralyzingly , terrifyingly scary for me .
ترجمة الأفلام
لا لقد تعديت مرحلة مخيفة وصلت لمرحلة الرعب
No , I skipped scary . I went straight to snooki .
ترجمة الأفلام

انه وحش مخيف
He's a scary monster .
عامة

    لديك اجابه شاركها معنا :