ترجمة و معنى مُتَقَاعِد في قاموس عربي فرنسي

1 إجابة

ترجمة و معنى في قاموس المعاني. قاموس عربي فرنسي

( اسم ): مُحالٌ على المَعاش

retraité
-  retraité
-  personne qui a pris sa retraite
-  pensionné
-  qui reçoit une pension

ترجمة و معنى في قاموس عربي فرنسي

النص الاصلى المعنى
مُتَقَاعِد [عامة] pensionné
مُتَقَاعِد [عامة] retraité

كلمات قريبة

النص الاصلى المعنى
متقبلات كيميائية [عامة] Chimiorécepteur
مُتَقَاعِس [عامة] insouciant
متقاطرين [عامة] Antipodes
مُتَقَبِّض [عامة] convulsé
مُتَقَبِّض [عامة] froissé
مُتَقَاعِد [عامة] pensionné
مُتَقَاعِد [عامة] retraité
جِسْم مَحْدُود بِسِتَّة مُسْتَوَيَات كُلّ اِثْنين متجاورين منها متقاطعان وكل اثنين متقابلين متوازيان [عامة] parallélépipède
متقايس / قياسي [عامة] Commensurable
مسك متقاطع [رياضية] Prise (f) croisée.
هجوم مٌتقاطع [رياضية] Croisé (m) au flanc.
مُتَقَاطِع [عامة] croisé
لا متقايس [عامة] Incommensurable
متقايس [رياضية] Isométrique.
متقبل [تقنية] Accepteur
متقبل الأكسيجين [طبية] accepteur d'oxygène
متقبل الهيدروجين [طبية] accepteur d'hydrogène
متقبل [ ج متقبلات [طبية] accepteur [pl.accepteurs]
مُتَقَبِّل [عامة] récepteur
مُتَلَقٍ / متلقي / متقبّل [عامة] Recépteur
حصيلة متقاطعة [مالية] BILAN CROISE
عارِضَةٌ مُتَقَاطِعَة [عامة] croisillon
مسننة متقاطعة [تقنية] Engrenage concourant
ورقة متقاطعة [مالية] BILLET CROISE
حصيلة متقاطعة [مالية] BILAN CROISE
أمثلة سياقية: مُتَقَاعِد في نص مترجم
أنا فقط شرطي متقاعد يعيش على راتب تقاعدي
Je suis un flic retraité qui vit de sa pension .
ترجمة الأفلام
جون جاكوب فيلتون )، قائد متقاعد ، جيش الولايات المتحدة )
John Jacob Felton , capitaine à la retraité , de l'armée américaine .
ترجمة الأفلام
مثل جاسوس متقاعد أو شيء من هذا ، نعم .
Comme un agent ˆ la retraite ou quelque chose , ouais .
ترجمة الأفلام
إستمع إلي ، إنك متقاعد وانت تربط التقاعد بفكرة الموت .
Tu es à la retraite , que tu assimiles à la mort .
ترجمة الأفلام
أراد أن يتحدث إلى شرطي متقاعد في السن حول قضية قديمة .
Parler à un vieux flic à la retraite à propos d'une vieille affaire .
ترجمة الأفلام
أنا لست بذاهب إلى . برنامج مهرج ما ، إنني متقاعد
Je n'irai pas dans l'émission de ce clown , je suis à la retraite .
ترجمة الأفلام

ضابط متقاعد من الأسطول البحري الإمبراطوري ، رجل جيد و شجاع .
Un officier de la marine impériale à la retraite .
ترجمة الأفلام

    لديك اجابه شاركها معنا :